Bitcoin holds monthly gain, faces 'choppy' August as 'forced-selling' exhausted, analysts say