Bitcoin’s recent stability hasn't been enough to spark a broader altcoin rally